Chalupa v Podpálaví, ubytování v soukromí